Skip to main content
  1. Casa
  2. Redes sociales

¿No quieres escuchar el mensaje de voz? ahora WhatsApp lo transcribe

whatsapp transcripcion mensajes de voz image001
Imagen utilizada con permiso del titular de los derechos de autor

Los mensajes de voz en WhatsApp son controvertidos, hay gente que los ama con locura y los envía mucho y gente que es absoluta detractora, y que no está dispuesta a colocar el botón para reproducir.

Para estos últimos, Mark Zuckerberg anunció este 21 de noviembre una gran solución: la transcripción de los mensajes de la plataforma.

Recommended Videos

Las transcripciones se realizan en el dispositivo, por lo que tus mensajes de voz personales permanecen cifrados de extremo a extremo. Esto significa que nadie más, ni siquiera WhatsApp, puede verlos, escucharlos o leerlos.

 Para empezar a utilizar esta función, ve a Ajustes > Chats > Transcripciones de mensajes de voz. Desde ahí, puedes elegir el idioma que quieres utilizar. Una vez configurado, puedes transcribir los mensajes de voz manteniendo pulsado el mensaje y pulsando «transcribir».

O bien, cuando actives las transcripciones de mensajes de voz por primera vez, puedes tocar Comenzar desde la transcripción de voz. Toca Seleccionar idioma y, a continuación, selecciona el Idioma de transcripción. Para seleccionar cuándo deseas descargar el idioma, toca Configurar ahora o Esperar conexión Wi-Fi.
Nota: Los idiomas itidos actualmente son inglés, portugués, español y ruso.

Cómo ver las transcripciones de mensajes de voz en WhatsApp

  • Activa las transcripciones de mensajes de voz en tu dispositivo.
  • Mantén presionado un mensaje de voz y, luego, toca Transcribir.
  • Toca el ícono 
    open close menu

     en el mensaje de voz para mostrar más de la transcripción.

Es posible que la transcripción de los mensajes de voz demore algunos segundos en aparecer. Si recibes un mensaje de error que dice «Transcripción no disponible», podría ser por los siguientes motivos:
  • Los ajustes del idioma de transcripción no coinciden con los del idioma del mensaje de voz.
  • Es posible que no se reconozcan algunas palabras debido al ruido de fondo.
  • No se ite el idioma del mensaje de voz.
Es posible que las transcripciones de los mensajes de voz no sean precisas.
Diego Bastarrica
Diego Bastarrica es periodista y docente de la Universidad Diego Portales de Chile. Especialista en redes sociales…
WhatsApp quiere que la música sea cada vez más Instagram
WhatsApp

En medio del juicio antimonopolio que enfrenta Meta en Estados Unidos por la compra de WhatsApp e Instagram, ambas aplicaciones pertenecientes al imperio de Mark Zuckerberg se quieren parecer lo más posible.

Un desmontaje de APK está mostrando como en los estados de la plataforma de mensajería, incorporar música ahora se podría parecer mucho a lo que uno ve en una publicación de Instagram.

Leer más
¿Llegó el momento en que Meta deberá desprenderse de Instagram o WhatsApp?
Redes sociales

Un momento crucial estará viviendo Meta y su CEO, Mark Zuckerberg, en las próximas semanas, ya que este lunes arrancó un juicio antimonopolio en un tribunal federal de Washington, en contra de la compañía de redes sociales, que podría obligar al gigante tecnológico a separarse de Instagram y WhatsApp, empresas emergentes que compró hace más de una década y que desde entonces se han convertido en potencias de las redes sociales.

El abogado de la Comisión Federal de Comercio (FTC, por sus siglas en inglés), Daniel Matheson, dijo que Meta ha utilizado un monopolio para generar enormes ganancias a medida que la satisfacción del consumidor ha disminuido. Dijo que Meta estaba "erigiendo un foso" para proteger sus intereses al comprar las dos nuevas empresas porque la compañía temía que fueran una amenaza para el dominio de Meta.

Leer más
WhatsApp presenta una gran actualización de abril 2025: conoce todas las novedades
WhatsApp

WhatsApp está oficializando los últimos cambios que ha estado realizando en su plataforma en los últimos días y que tienen diversas dimensiones, desde los chats grupales, pasando por transcripción de mensajes de audio, hasta llamadas.

Algunas de estas modificaciones ya se habían realizado hace algunas semanas y días atrás, pero ahora ya están disponibles en casi todas las versiones y rincones del mundo.

Leer más